Sometimes the remote is too far away to change the volume of music playing through the Raspberry Pi. Whilst at the terminal, alsamixer offers a great solution:

alsamixer